The Source is a place only accessible after you win a Conquest. Once won, an Ego Stone will spawn in as a cutscene showing you itself inside of The Source. Afterwards, you are able to go to a Central Map, and enter The Mana Well which takes you into The Source.